The following offer short courses for
purposes of brushing-up or specialisation on an ad hoc basis:
- The Wits Language School offers a range of short courses
in interpreting and translation. Contact Dr Kim Wallmach on 011 ;717 3771
or E-mail. ;For more Details, see
the ;Website. ;
- The Department of Linguistics & Language Practice at
the University of the Free State in Bloemfontein offers various short courses
in translation, interpreting and editing on request. Contact Corrie Geldenhuys at E-mail ;or
on ;051 401 9009.
- The Language Centre at the University of Stellenbosch
offers workshops on various aspects of writing and document design. See their
Website ;for details or contact
Audrey Poole at E-mail ;or 021 808 2167.
- McGillivray Linnegar Associates offer courses in Cape
Town and Johannesburg on editing, proofreading and other aspects of the
publishing process. See their ;Website for details or contact Ken
McGillivray at E-mail or on 021 552
- Kate McCallum Consulting offers courses in publishing,
indexing and copyright. Contact Kate at E-mail
or on 021 461 5392.
The Department of Afrikaans & Nederlands at Stellenbosch University also ;offers short courses:
Short courses 2015
All at NQF level 8. Admission requirement: Any B degree
Translation Practice (Afr-Eng, Eng-Afr, Eng-Xhosa)
Literary Translation (Afr-Eng and Eng-Afr as one course)
Editing practice (Afrikaans, English, Xhosa)
Note: Presentation of the courses is subject to sufficient interest. The Editing Methodology and Translation Methodology courses have to be passed before students may register for the practical courses.
Contact: Dr Amanda Lourens
Tel: 021 808 2160
http://sun025.sun.ac.za/portal/page/portal/Arts/Departemente1/afr-ndl/programme/Kortkursusse ; ;
McGillivray Linnegar Associates training 2016 (104448 bytes)
Kate McCallum training schedule 2016 (25052 bytes)